If a Microsoft Store game won't launch, these steps fix most cases.
Restart your PC.
Update Windows and the Microsoft Store app.
Repair the game (Advanced options → Repair).
Run the Windows Store Apps troubleshooter (Settings → System → Troubleshoot).
Reinstall as a last resort.